Their only love springs from their hate. This complete, line-by-line translation makes the language of Shakespeare's tragedy contemporary while preserving the metrical rhythm, complexity, and poetic qualities of the original. By capturing both sound and sense without the need for glosses or notes, readers can experience this tale of star-crossed lovers with the challenge, comprehension, and delight of audiences four hundred years agothe way Shakespeare intended. Original.